英語は教科ではなく言語だった~森と魂のセラピストの英語学習物語③

さて、英語学習物語の続きです。

いままでの物語はこちら
①⇒始まりはいつも自己肯定への渇望
②⇒リズムをまねて楽しく音読

~~~
600点コースでの物語の前に、
洋書リーディングの話をしたいと思います。

英語トレーニングスクール
英語&スキルトレーニングBizComでは、
リーデイングのトレーニングとして
洋書を読むことを勧めていました。

このスクールには、
初心者用から上級者用まで
たくさんの洋書が揃っており、
借り放題だったのてす。

お勧めは、
「簡単に読めるレベル」
ということで、

470点コースに入ったばかりの頃は、
I can read シリーズの、
Level 1とか、Level2とか、
ネイティブ幼児向けの洋書を読んでいました。

幼児向けだから簡単かというと、
意外と難しかったんです。

機関車トーマスが競争する話では、、
どう考えても「よーいドン!」の場面で

“Off they go ! “

なんじゃ、それ?

どういう構文??

・・・てな衝撃が重なるうちに、
英語ってものは、
高校までで勉強した「教科」とは
違う世界だと感じ始めました。

単に、違う単語、違う文法なのではなく、
考え方の根本がちがっていて、
それが言語として形作られているんだと
なんとなくわかってきました。

こりゃ、理屈じゃない。

頭で考えても駄目だわ。

音楽やスポーツに親しむように、
なじんでいくことが大切だと
感じるようになりました。

・・・ということで、
結構興味深く幼児向けの洋書を読み、

TOEIC470点を超えた頃、
小学生向けの洋書に
レベルをアップしていきました。

おや、
またまた結構長くなってしまいました。

続きはこちら
④⇒ノンフィクションで多読の日々

ブログランキングに参加しています。下記のバナーをクリックすると応援の点数が入る仕組みですので、クリックしていただけると嬉しいです。
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 心のやすらぎへ
にほんブログ村

☆下記イベントのお申込み、受付中です。
自然界を通して自分を感じたい方へオススメ
森林グラウンディング体験会7/10

植物を深く感じたい方へオススメ
「植物の知性を考える」第1回7/12
「植物の知性を考える」第2回8/9
「植物の知性を考える」第3回9/13

生命活動をリアルに感じてみたい方にオススメ
⇒ミトコンドリアを感じる瞑想会 9/11 @仙台(準備中)

森の癒しについて考えたい方にオススメ
《NPO法人日本森林療法協会主催》
森林セルフケア体験会in水元公園7/3

英語と戯れたい方にオススメ
Herbal English!~メディカルカハーブで英語学習~

このブログの更新情報のエッセンスをお届けするメルマガを配信しています。
登録はこちらから
「自然も自分もまるっと感じて、ほんのり楽しくなるメルマガ」

Follow me!

プロフィール

飯田 みゆき
飯田 みゆき森と魂のセラピスト
薬剤師・森林インストラクター・メディカルハーブプラクティショナー・ドルフィンスターテンプル認定ヒーラー・日本森林療法協会元理事